スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています


● ↓こんなアホブログ読んでくれてありがと。ついでにポチッとな。(´⊆`)

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ


  • 2011.05.13 Friday
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

(続) 電車の切符が買えない国でシャウトしてみる

エジンバラ行きを断念。
電車のチケットをどうするか?のつづき

リファレンスのe-mailがNational Railから送られてこないので
発券も出来ず、英語ペラペラの嫁が駅に行って問い合わせたところ、
「駅ではわかんないから電話して」といわれ、
電話したら案の定たらい回しで俺にバトンタッチ・・・

そのつづき・・・。

まずは、Nationanal Rail webサイトにある、
全ての問い合わせe-mail(5、6件)に送ってみた。

全く返事なし・・・。

はい、ダメー。

そんなもんだよ、この国は。

まあ、99.9%予想はしてた。

しょうがない。あきらめて電話をしてみた。
電話代節約のため、スカイプで。

それにしても、コンタクト先いっぱいありすぎ・・・。orz

とりあえず片っ端からかけてみた。

「電話で英語」

窓口でさえわかんねえのに、電話となるとそれ以上の困難。

「でも、やるんだよ」

168ポンドを無駄にしたくない一心でな。


案の定たらい回しか、ここ違うよ、的なことを言われ
埒があかず。

しかし、最後にかけた電話でつながった!

「メールが送られてこないんで、どしたらいいすか?途方にくれてるんですけど」

というと、

「紙とペン用意して。いまから言うわ」


キターーーーーーーー(・∀・)ーーー!!


「成せばなる!」なのだ。



「はいはい、よろしく!」というと、
リファレンスナンバーを云い始めた。


「ファーイブ」(電話の人)


はい、ふぁいぶ・・・と。


「。*+`¥のF」(電話の人)


???


「すません、モ一回・・・」(俺


「。*+`¥のF」(電話の人)


F? Fすか?? F??


そうなのだ。日本でもよくあんだろ。

「光GENJI の ひ」

みたいな。

何かの頭文字で伝えようとするやつ。

「東京タワーの と」

みたいな。


そな感じで

「なんかの F」的な表現をしたかったようなんだが、

なんかのなんかがわかんないので、
「???」なってたら、

「じゃ、メールで送るわ。その方が早いっしょ」とのことで
メールで送ってもらうことに・・・。

それで電話を切ったんだが、切った後に気付いた。。。


「メールが送られてこねえから、電話したんだった・・・」orz



もう一回くらい、つづく。。。



● ↓こんなアホブログ読んでくれてありがと。ついでにポチッとな。(´⊆`)

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ


スポンサーサイト


● ↓こんなアホブログ読んでくれてありがと。ついでにポチッとな。(´⊆`)

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ


  • 2011.05.13 Friday
  • -
  • 21:50
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック
Search

Profile
↑さるのプロフィール



それとコメント頂いた方のページには必ず遊びに行きますんで、是非URL残してくださいませ!

Ranking
にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ

ブログランキング【くつろぐ】
Arsenal


アーセナルを絶賛応援中!スタジアムマッチレポート、チャントなど、生きていく上でそれほど役立たない情報満載♪のブログを別におったてました。

calendar
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< July 2019 >>


recommend



AIU保険の感想はこちら


モベル感想はこちら
selected entries
categories
archives
enjoy English
enjoy English
enjoy English
enjoy English
enjoy English
enjoy English
enjoy English
enjoy English
enjoy English
総合英語Forest
総合英語Forest (JUGEMレビュー »)
石黒 昭博,墺 タカユキ
さる一押しグラマー虎の巻!
enjoy English
Duo 3.0
Duo 3.0 (JUGEMレビュー »)
鈴木 陽一
これで間違いなく語彙増やせます。保証します。
enjoy English
enjoy English
enjoy English
recent comment
links
profile
sponsored links
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM